9月(長月)になりました。
長月とは、旧暦の9月の和風名月としてしられています。
我が家の庭も紫色の桔梗やコスモスが咲き、秋色になってきました。
今月のそば膳の和歌
梢打つ雨に しおれて散る花の
おしき心を 何にたとえむ 万葉集より
訳:「梢を打つ雨のためにしおれて散る花 その花を惜しく思う心を一体何にたとえたら
よいのであろうか、たとえようもない」の意味
※毎月、女将が万葉集の中から「花の和歌」を選び一枚いちまい 心を込めて書いております。
【店主より9月7日(月)からの休業のお知らせ】
平素は一郷庵をご愛顧いただきありがとうございます。
私事7月より体調に変化があり検査した結果、入院加療の必要があるとのことで
9月7日(月)~9月下旬頃(予定)まで休業させていただきます。
この間 しっかり治療し、再び元気にお客様と蕎麦を楽しみたいと思っております。
何卒ご理解を賜りますようお願い申しあげます。
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが宜しくお願いいたします。
なお、再開の日程等については、このH.P等でお知らせいたします。
一郷庵店主 岡田 耕作